come under fire معنى

• v.
  إنتقد بشدة

• come    v. حضر, جاء, أتى, ...
• under    adj. سفلي; adv. تح ...
• fire    n. نار, حريق, شعلة ...

أمثلة

1. The peacekeepers have come under fire on the border.'
   "و قوات حفظ السلام مُعرّضين للنيران الحيّة عند الحدود"
2. They came under fire about half an hour ago.
   تعرّضوا لإطلاق نار منذ نصف ساعة
3. During the first incident, Royal Navy ships came under fire from Albanian fortifications.
   خلال الحادث الأول تعرضت سفن البحرية الملكية البريطانية لإطلاق نار من الحصون الألبانية.
4. Djiboutian forces then came under fire from Eritrean forces demanding the return of the deserters.
   ثم تعرضت القوات الجيبوتية لإطلاق النار من القوات الإريترية التي تطالب بعودة الهاربين.
5. Krasnohorivka and Marinka, southwest of Donetsk city, came under fire from the same type of weapons.
   كراسنوهوريفكا ومارينكا، جنوب غرب مدينة دونيتسك، تعرضت لنيران من نفس النوع من الأسلحة.